The Workshop and Repair Engineer is in charge of repairing and maintaining machines in FAIST ChemTec (Tianjin) Co. Ltd. Products of FAIST ChemTec are bitumen based noise dampening materials for automotive industry, e.g. Benz, BMW, Porsche and other brands. Those bitumen foils are produced by a highly automatic endless production line which includes e.g. a bitumen and other material automatic weighting and mixing section, calendaring belt, automatic attachment of foils and glue and automatic punching press station. The line is automatically controlled.

車間和維修工程師法斯德科技（天津）有限公司生產設備維修和維護工作。公司所生產產品是基于瀝青的噪音阻尼材料，用于汽車業，被奔馳、寶馬、保時捷等汽車品牌所采用。瀝青阻尼板由高度自動化、連續生產產線生產。產線包括瀝青和其它物料自動稱量和混合設備、壓延設備、自動腹膜設備、涂膠和自動沖壓設備。產線實現自動化控制。

Responsibilities of Maintenance and Repair Engineer:
設備維護維修工程師崗位職責：
1. Do preventive maintenance of pump, electrical motors, punching press and other equipment of the line
負責泵、電機、沖床等產線設備的預防保養

2. In case of line stops produced bitumen becomes hard. This requires pumps, screws, nozzles, mixers and other equipment to be disassembled and cleaned from hardened bitumen residues
若產線停止運轉，瀝青固化，需要負責使用泵、螺絲刀、噴嘴、攪拌機等設備拆卸并清理設備，移除里面固化的瀝青

3. Disassembly and repair of broken and malfunctioning equipment requiring, disassembly, welding, cleaning, grinding and replacement of defective parts
負責拆卸維修無法正常工作或出故障設備，需拆些、焊接、清洗、研磨和更換出故障的部件

4. If spare parts are not available metal workshop must also be able to make mechanical drawings of spare parts and manufacture them according to such drawing
若無法找到可替換的零部件，機加工車間須能夠畫出零部件圖紙并按圖紙加工出零部件

5. Buildup of a spare part storage area for most common spare parts to assure 24/7 production capability of line
負責搭建零部件儲藏區域，備有常見零部件以確保工廠全時運轉

Job Requirement:
任職要求：

1. College degree or above, major in mechanical, automation or other related majors
大?；蛞陨蠈W歷，主修機械，或自動化等相關專業

2. More than 3 years’ working experience with equipment maintenance; Experience in automated production line maintenance is preferred
3年以上設備維修經驗,有自動化生產線維修經驗者優先考慮

3. Proficient in low-voltage electrical power distribution, inverter, servo control motor, servo controller and related knowledge; extremely strong at handling automatic fault; high voltage network operation experience is preferred
熟練掌握低壓電器配電、變頻器、伺服控制電機，伺服控制器及相關知識，極強的自動化故障處理能力； 有高壓入網操作經驗優先考慮

4. Familiar with mechanical principle, able to use Auto CAD, pro or solid work and other drawing software, and able to map non-standard parts
熟悉機械原理，能夠運用Auto CAD, Pro/E 或Solid work等繪圖軟件 ，并能夠對非標零件測繪

5. Familiar with the principle of hydraulic system and able to analyze the malfunction of hydraulic system and propose the solution
熟悉液壓系統原理，能夠對液壓系統故障進行分析并提出解決方案

6.Familiar with MS Office
熟練使用office(Excel, Word, PowerPoint)等辦公軟件

7. Good at English reading and writing and able to use English as working language.
具備良好的英語讀、寫能力，能夠用英語進行工作交流

8. Hard working, diligent, clear-minded, innovative and good at execution and having sense of ownership
能吃苦耐勞，工作勤奮，思維清晰，創新意識強，高度的執行力和高度的主人翁精神；

9. Good at analyzing and solving problems
具有較強的分析問題和解決問題的能力

10. Self-driven personality
能自我推動

法斯德科技（天津）有限公司，位于天津市西青經濟開發區。公司成立于2015年底，是德國法斯德科技集團全資子公司。其母公司法斯德科技集團成立于1895年，位于德國沃爾姆斯市，在全球擁有五大工廠，主要從事寶馬、梅賽德斯、大眾等品牌汽車車身降噪類阻尼產品的研發、生產和銷售。法斯德科技集團在全球擁有700多名雇員，為客戶提供一流產品和現場服務。從最初的產品創意，到原型產品測試，再到產品最終交付，直至產品下架，法斯德擁有一支經驗豐富的工程師和技術員團隊，為客戶提供上述一系列服務。法斯德深知其業務根基源于其高素質員工團隊，源于他們在公司充滿熱情和創新精神的工作。是員工成就了法斯德在關鍵市場領域占有率第一的成績。我們歡迎您的加入，運用創新去生產生態、環保的材料產品。